– ههزار و دووههمین چیرۆکی شههرزاد –
ههزار و دووههمین چیرۆکی شههرزاد
تۆ لێره چی دهکهی؟
ئهی ڕۆحی ئاواره و
غهریبتر له دیجله؟!
به سواری گژهبای دڕی کام کارهسات
هاتیت و له بهغدا دابهزیت؟
گوێ بگره…
لهوبهری دیجلهوه
له دارولخهلافه
شریخهی شهلاخ و ههڕەشهی مردنه
دهزانم
ههزار و دووههمین چیرۆکی شههرزاد
چیرۆکی ئهوینی کهسێکه
که خولیای عهشقێکی ئاورین
سهری پێ ههڵگرت و
قهراخی دیجلهی کرد به ژوانگهی فرمێسک و تهنیایی
چیرۆکی ئهوینی کهسێکه
تهک «ئهبوونهواس»ی سهوداسهر
له خهڵوهی شهوانی بهغدادا
شهرابی دهرد و ژان ئهنۆشن
کاتێکیش سهرخۆش بوون
له خهمی غوربهت و فیراق و تهنیایی
هێند دهگرین، هێند دهگرین
دهبن به شهپۆل و
دهدهن له ڕووبار و
ئاوێتهی ئاو دهبن!
بهغدا
1380 – 2001
جەلال مەلەکشا - جلال ملکشا - Jalal Malaksha