{"id":7055,"date":"2018-07-11T13:14:50","date_gmt":"2018-07-11T09:44:50","guid":{"rendered":"https:\/\/jalalmalaksha.com\/?page_id=7055"},"modified":"2021-11-14T02:26:16","modified_gmt":"2021-11-13T21:26:16","slug":"%da%a9%d8%aa%db%8e%d8%a8%db%95%da%a9%d8%a7%d9%86","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jalalmalaksha.com\/?page_id=7055&lang=en","title":{"rendered":"Books jalal malaksha"},"content":{"rendered":"<p><div   class='avia-fullscreen-slider main_color   avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  container_wrap sidebar_right'  ><div  class='avia-slideshow av-kmdxalfv-ce86217612382e2d71651bdc18b3fedd avia-slideshow-extra_large av_fullscreen avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:true,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0,&quot;slide_height&quot;:&quot;100&quot;,&quot;image_attachment&quot;:&quot;&quot;}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 47.777777777778%;'><li style='background-position:center center;' data-img-url='https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/jalalmalaksha-official.jpg' class='avia-slideshow-slide av-kmdxalfv-ce86217612382e2d71651bdc18b3fedd__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7vcxzz-4bff19bab499801a27012624a8e64dce\">\n.avia-section.av-7vcxzz-4bff19bab499801a27012624a8e64dce .av-extra-border-element .av-extra-border-inner{\nbackground-color:#282828;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-7vcxzz-4bff19bab499801a27012624a8e64dce main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_fullscreen  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll av-arrow-down-section container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-7055'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1y0o2ed-85fd612a9e6a9326fcbdbe2f98e47e85\">\n.flex_column.av-1y0o2ed-85fd612a9e6a9326fcbdbe2f98e47e85{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1y0o2ed-85fd612a9e6a9326fcbdbe2f98e47e85 av_one_full  avia-builder-el-2  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first  first no_margin flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jjgzob78-fcad1d30dd136125b954881d5d8f9445\">\n#top .av-special-heading.av-jjgzob78-fcad1d30dd136125b954881d5d8f9445{\npadding-bottom:15px;\n}\nbody .av-special-heading.av-jjgzob78-fcad1d30dd136125b954881d5d8f9445 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-jjgzob78-fcad1d30dd136125b954881d5d8f9445 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-jjgzob78-fcad1d30dd136125b954881d5d8f9445 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling '><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  ><span class=\"heading-wrap\">Jalal Malaksha\u2019s Poetry Collection book <\/span><\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1t4yemt-468a9e650ff6dbddab0c549983590011\">\n.flex_column.av-1t4yemt-468a9e650ff6dbddab0c549983590011{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1t4yemt-468a9e650ff6dbddab0c549983590011 av_one_fourth  avia-builder-el-4  el_after_av_one_full  el_before_av_one_fourth  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1s52tpx-bc30fbb65c8fc628ed6dff273f255e24\">\n.avia-image-container.av-1s52tpx-bc30fbb65c8fc628ed6dff273f255e24 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-1s52tpx-bc30fbb65c8fc628ed6dff273f255e24 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-1s52tpx-bc30fbb65c8fc628ed6dff273f255e24 av-styling- av-hover-grow av-hide-overflow avia_animated_image av-animated-when-visible-95 fade-in avia-align-center  avia-builder-el-5  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4713 avia-img-lazy-loading-not-4713 avia_image ' src=\"https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book2.jpg\" alt='\u06a9\u06c6\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0631\u0647\u0647\u200c\u0645\u0647\u200c \u0634\u0639\u0631\u06cc\u06cc\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0646 \u062c\u06d5\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06d5\u0644\u06d5\u06a9\u0634\u0627' title='\u06a9\u06c6\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0631\u0647\u0647\u200c\u0645\u0647\u200c \u0634\u0639\u0631\u06cc\u06cc\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0646 \u062c\u06d5\u0644\u0627\u0644 \u0645\u06d5\u0644\u06d5\u06a9\u0634\u0627'  height=\"850\" width=\"850\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book2.jpg 850w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book2-80x80.jpg 80w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book2-300x300.jpg 300w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book2-768x768.jpg 768w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book2-36x36.jpg 36w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book2-180x180.jpg 180w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book2-705x705.jpg 705w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book2-120x120.jpg 120w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book2-450x450.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1pyabit-081191aef38d2c537aed854799e808e6\">\n.flex_column.av-1pyabit-081191aef38d2c537aed854799e808e6{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1pyabit-081191aef38d2c537aed854799e808e6 av_one_fourth  avia-builder-el-6  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmch25u8-d71400f4a1368a640e167a31b3246a46\">\n#top .av-special-heading.av-kmch25u8-d71400f4a1368a640e167a31b3246a46{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:25px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmch25u8-d71400f4a1368a640e167a31b3246a46 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmch25u8-d71400f4a1368a640e167a31b3246a46 .av-special-heading-tag{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmch25u8-d71400f4a1368a640e167a31b3246a46 .av-subheading{\nfont-size:22px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmch25u8-d71400f4a1368a640e167a31b3246a46 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmch25u8-d71400f4a1368a640e167a31b3246a46 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmch25u8-d71400f4a1368a640e167a31b3246a46 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Identification<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>First published in 2014<br \/>\nPublication: Paniz<br \/>\nNumber: 2000<br \/>\n\u2014<br \/>\nSecond time published in: 2018<br \/>\nPublication: Paniz<br \/>\nNumber: 1000<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5b71jz-388ee0df6e110db5ec2d32804494a4c9\">\n.flex_column.av-5b71jz-388ee0df6e110db5ec2d32804494a4c9{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5b71jz-388ee0df6e110db5ec2d32804494a4c9 av_one_half  avia-builder-el-8  el_after_av_one_fourth  el_before_av_button_big  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmch2twm-d2fbb010851e2e9e64d350277bd869d6\">\n#top .av-special-heading.av-kmch2twm-d2fbb010851e2e9e64d350277bd869d6{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:25px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmch2twm-d2fbb010851e2e9e64d350277bd869d6 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmch2twm-d2fbb010851e2e9e64d350277bd869d6 .av-special-heading-tag{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmch2twm-d2fbb010851e2e9e64d350277bd869d6 .av-subheading{\nfont-size:22px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmch2twm-d2fbb010851e2e9e64d350277bd869d6 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmch2twm-d2fbb010851e2e9e64d350277bd869d6 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmch2twm-d2fbb010851e2e9e64d350277bd869d6 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-9  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >About <span class='special_amp'>\u201c<\/span>Jalal Malaksha\u2019s Poetry Collection book<span class='special_amp'>\u201d<\/span>:<\/h2><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>This book consists of two parts of Malaksha poems in Kurdish and Persian language. The Kurdish part of this collection called \u201cZirey Zenc\u00eer\u00ee Wi\u015fe D\u00eelekan (The Clank of the Chains of the Captive Words) includes those poems which were written from 1981 to 2006. The Persian part titled as \u201cAnxiety Season Songs\u201d includes the poems written between 1953 to 2004. This book was published for the first time in 2014 and was widely welcomed and was therefore published for the second time. The Kurdish-Persian poems of this collection involve social and political themes. Some of these poems have been translated into other languages.<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-10  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jjh0rowi-5cf1017b796f7785b204428865017f9d\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-jjh0rowi-5cf1017b796f7785b204428865017f9d:hover{\nbackground-color:#655637;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/31928836' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-jjh0rowi-5cf1017b796f7785b204428865017f9d avia-icon_select-yes-right-icon avia-color-theme-color' target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class='avia_iconbox_title' >follow on goodreads<\/span><span class='avia_button_icon avia_button_icon_right' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue84f' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Read reviews on goodreads<\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n<br \/>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><div class='av-extra-border-element border-extra-arrow-down'><div class='av-extra-border-outer'><div class='av-extra-border-inner'><\/div><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-efvhb-fb832d99cafcef0280a989bf3a5ad85b main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-11  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-7055'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-hjyz3-011fe4e291af7021eacaa68e81940e96\">\n#top .av-special-heading.av-hjyz3-011fe4e291af7021eacaa68e81940e96{\npadding-bottom:15px;\n}\nbody .av-special-heading.av-hjyz3-011fe4e291af7021eacaa68e81940e96 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-hjyz3-011fe4e291af7021eacaa68e81940e96 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-hjyz3-011fe4e291af7021eacaa68e81940e96 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-12  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  ><span class=\"heading-wrap\">Stories collection titled as <span class='special_amp'>\u201c<\/span>Karesat (disaster)<span class='special_amp'>\u201d<\/span> by Jalal Malakasha<\/span><\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1chkh2t-f61c098f3170930f14069c07114e4403\">\n.flex_column.av-1chkh2t-f61c098f3170930f14069c07114e4403{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1chkh2t-f61c098f3170930f14069c07114e4403 av_one_fourth  avia-builder-el-13  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1bbzk6t-7983c81a535fdff4b3219307b55c1133\">\n.avia-image-container.av-1bbzk6t-7983c81a535fdff4b3219307b55c1133 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-1bbzk6t-7983c81a535fdff4b3219307b55c1133 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-1bbzk6t-7983c81a535fdff4b3219307b55c1133 av-styling- av-hover-grow av-hide-overflow avia_animated_image av-animated-when-visible-95 fade-in avia-align-center  avia-builder-el-14  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4712 avia-img-lazy-loading-not-4712 avia_image ' src=\"https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book1.jpg\" alt='\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5 \u0686\u06cc\u0631\u06c6\u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06d5\u0633\u0627\u062a' title='\u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06d5 \u0686\u06cc\u0631\u06c6\u06a9\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06d5\u0633\u0627\u062a'  height=\"850\" width=\"850\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book1.jpg 850w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book1-80x80.jpg 80w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book1-300x300.jpg 300w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book1-768x768.jpg 768w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book1-36x36.jpg 36w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book1-180x180.jpg 180w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book1-705x705.jpg 705w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book1-120x120.jpg 120w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book1-450x450.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1a62fhh-603a48818b27137131a4615bf74760b5\">\n.flex_column.av-1a62fhh-603a48818b27137131a4615bf74760b5{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1a62fhh-603a48818b27137131a4615bf74760b5 av_one_fourth  avia-builder-el-15  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmchcs32-8772dd5b6167df9abd519112279e0dc5\">\n#top .av-special-heading.av-kmchcs32-8772dd5b6167df9abd519112279e0dc5{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:25px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmchcs32-8772dd5b6167df9abd519112279e0dc5 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmchcs32-8772dd5b6167df9abd519112279e0dc5 .av-special-heading-tag{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmchcs32-8772dd5b6167df9abd519112279e0dc5 .av-subheading{\nfont-size:22px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmchcs32-8772dd5b6167df9abd519112279e0dc5 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmchcs32-8772dd5b6167df9abd519112279e0dc5 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmchcs32-8772dd5b6167df9abd519112279e0dc5 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-16  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Identification<\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>First published in: 2013<br \/>\nPublication: Kalej<br \/>\nNumber: 2000<br \/>\n\u2014<br \/>\nSecond time published in: 2014<br \/>\nPublication: Kalej<br \/>\nNumber: 2000<br \/>\n\u2014<br \/>\nThird time published in: 2016<br \/>\nPublication: Kalej<br \/>\nNumber: 1000<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-14q2j51-acd6271fd1754e611953584598d0670b\">\n.flex_column.av-14q2j51-acd6271fd1754e611953584598d0670b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-14q2j51-acd6271fd1754e611953584598d0670b av_one_half  avia-builder-el-17  el_after_av_one_fourth  el_before_av_button_big  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmchdtz2-32ddd3e8140c4daed470444ea764c3fe\">\n#top .av-special-heading.av-kmchdtz2-32ddd3e8140c4daed470444ea764c3fe{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:25px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmchdtz2-32ddd3e8140c4daed470444ea764c3fe .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmchdtz2-32ddd3e8140c4daed470444ea764c3fe .av-special-heading-tag{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmchdtz2-32ddd3e8140c4daed470444ea764c3fe .av-subheading{\nfont-size:22px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmchdtz2-32ddd3e8140c4daed470444ea764c3fe .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmchdtz2-32ddd3e8140c4daed470444ea764c3fe .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmchdtz2-32ddd3e8140c4daed470444ea764c3fe av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-18  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >About the short stories collection titled as <span class='special_amp'>\u201c<\/span>Karasat (disaster)<span class='special_amp'>\u201d<\/span> by Jalal Malakasha:<\/h1><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>The short stories collection book titled as \u201cKaresat (disaster)\u201d consists of 19 Kurdish short stories. Some of the stories of this collection were previously published in magazines such as Sirwe and Raman etc. and were collected for the first time in 2011 and published as stories collection. In this book the writer deeply focuses on the chaotic circumstances of people\u2019s lives in Kurdistan and gives an analysis of the reasons and causes of civil war between the social and political parties in this region. The book is written in simple and clear language. Some of the short stories published in this book have been translated into Persian, Arabic, Turkish, English, French and Russian. Karesat has been reprinted three times so far.<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-19  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jjh0rowi-5c1411306c9b5140a41ea8ed53e2526f\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-jjh0rowi-5c1411306c9b5140a41ea8ed53e2526f:hover{\nbackground-color:#655637;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/35792056-karesat' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-jjh0rowi-5c1411306c9b5140a41ea8ed53e2526f avia-icon_select-yes-right-icon avia-color-theme-color' target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class='avia_iconbox_title' >follow on goodreads<\/span><span class='avia_button_icon avia_button_icon_right' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue84f' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Read reviews on goodreads<\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-2ukgfz-2e7a870b6bacb695654f524dc6b968d7 main_color avia-section-large avia-no-border-styling  avia-builder-el-20  el_after_av_section  avia-builder-el-last  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-7055'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2a95a7-7038639df6c515941d59037aec7b5144\">\n#top .av-special-heading.av-2a95a7-7038639df6c515941d59037aec7b5144{\npadding-bottom:15px;\n}\nbody .av-special-heading.av-2a95a7-7038639df6c515941d59037aec7b5144 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-2a95a7-7038639df6c515941d59037aec7b5144 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-2a95a7-7038639df6c515941d59037aec7b5144 av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote elegant-quote elegant-centered  avia-builder-el-21  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first '><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  ><span class=\"heading-wrap\">Zirey Zenc\u00eer\u00ee Wi\u015fe D\u00eelekan (The Clank of the Chains of the Captive Words)<\/span><\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-wzpyed-8892eaccbfd7b00c4acb2eb89bb5c730\">\n.flex_column.av-wzpyed-8892eaccbfd7b00c4acb2eb89bb5c730{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-wzpyed-8892eaccbfd7b00c4acb2eb89bb5c730 av_one_fourth  avia-builder-el-22  el_after_av_heading  el_before_av_one_fourth  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-vc83x1-c247d3b2a2f6e07efb69a53c911b9b2b\">\n.avia-image-container.av-vc83x1-c247d3b2a2f6e07efb69a53c911b9b2b img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-vc83x1-c247d3b2a2f6e07efb69a53c911b9b2b .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-vc83x1-c247d3b2a2f6e07efb69a53c911b9b2b av-styling- av-hover-grow av-hide-overflow avia_animated_image av-animated-when-visible-95 fade-in avia-align-center  avia-builder-el-23  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4715 avia-img-lazy-loading-not-4715 avia_image ' src=\"https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book4.jpg\" alt='\u0632\u0695\u0647\u200c\u06cc \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u06cc \u0648\u0634\u0647\u200c \u062f\u06cc\u0644\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0646' title='\u0632\u0695\u0647\u200c\u06cc \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u06cc \u0648\u0634\u0647\u200c \u062f\u06cc\u0644\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0646'  height=\"850\" width=\"850\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book4.jpg 850w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book4-80x80.jpg 80w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book4-300x300.jpg 300w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book4-768x768.jpg 768w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book4-36x36.jpg 36w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book4-180x180.jpg 180w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book4-705x705.jpg 705w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book4-120x120.jpg 120w, https:\/\/jalalmalaksha.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/book4-450x450.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-tbr0g5-600fd3c539059d3b82298cde9126b805\">\n.flex_column.av-tbr0g5-600fd3c539059d3b82298cde9126b805{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-tbr0g5-600fd3c539059d3b82298cde9126b805 av_one_fourth  avia-builder-el-24  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmchfk6f-a934b03f47223cc85ea15bfdf8371715\">\n#top .av-special-heading.av-kmchfk6f-a934b03f47223cc85ea15bfdf8371715{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:25px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmchfk6f-a934b03f47223cc85ea15bfdf8371715 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmchfk6f-a934b03f47223cc85ea15bfdf8371715 .av-special-heading-tag{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmchfk6f-a934b03f47223cc85ea15bfdf8371715 .av-subheading{\nfont-size:22px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmchfk6f-a934b03f47223cc85ea15bfdf8371715 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmchfk6f-a934b03f47223cc85ea15bfdf8371715 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmchfk6f-a934b03f47223cc85ea15bfdf8371715 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-25  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h2 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Identification<\/h2><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>First published in: 2004<br \/>\nPublication: Pertewbeyan\/Hejar<br \/>\nNumber: 3000<br \/>\n\u2014<br \/>\nSecond time published in: 2004<br \/>\nPublication: Pertewbeyan\/Hejar<br \/>\nNumber: 3000<br \/>\n\u2014<br \/>\nThird time published in: 2005<br \/>\nPublication: Pertewbeyan\/Hejar<br \/>\nNumber: 5000<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-njfvb9-87587250eb1831a2c6b0208b13f33ae8\">\n.flex_column.av-njfvb9-87587250eb1831a2c6b0208b13f33ae8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-njfvb9-87587250eb1831a2c6b0208b13f33ae8 av_one_half  avia-builder-el-26  el_after_av_one_fourth  el_before_av_button_big  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kmchfwg6-d61be2a76eb93d0690a25f5d62f4c16b\">\n#top .av-special-heading.av-kmchfwg6-d61be2a76eb93d0690a25f5d62f4c16b{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:25px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kmchfwg6-d61be2a76eb93d0690a25f5d62f4c16b .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmchfwg6-d61be2a76eb93d0690a25f5d62f4c16b .av-special-heading-tag{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kmchfwg6-d61be2a76eb93d0690a25f5d62f4c16b .av-subheading{\nfont-size:22px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmchfwg6-d61be2a76eb93d0690a25f5d62f4c16b .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-kmchfwg6-d61be2a76eb93d0690a25f5d62f4c16b .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kmchfwg6-d61be2a76eb93d0690a25f5d62f4c16b av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-27  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >About <span class='special_amp'>\u201c<\/span>Zirey Zenc\u00eer\u00ee Wi\u015fe D\u00eelekan (The Clank of the Chains of the Captive Words)<span class='special_amp'>\u201d<\/span>:<\/h1><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>This book is a collection of poems of the Kurdish poet, Malaksha written between 1973 to 2004 which were printed in 2014 for the first time. The main subject of this poem collection is about the circumstances of Kurdistan and Iran. The majority of the poems are national and political and some have a romantic theme and are within the writer\u2019s mind. Most of the poems which were printed in Zirey Zenc\u00eer\u00ee Wi\u015fe D\u00eelekan were already published in the Kurdish newspapers and magazines. Although this book didn\u2019t get the chance to be presented in the other regions of Kurdistan (north, south and west) but it was highly welcomed and has been reprinted for five times so far.<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='avia-button-wrap avia-button-center  avia-builder-el-28  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-jjh0rowi-2a1d6c6e80757ef95cc21cb6a02fdbeb\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-jjh0rowi-2a1d6c6e80757ef95cc21cb6a02fdbeb:hover{\nbackground-color:#655637;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.goodreads.com\/book\/show\/36170755' class='avia-color-theme-color avia-font-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-jjh0rowi-2a1d6c6e80757ef95cc21cb6a02fdbeb avia-icon_select-yes-right-icon avia-color-theme-color' target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class='avia_iconbox_title' >follow on goodreads<\/span><span class='avia_button_icon avia_button_icon_right' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue84f' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Read reviews on goodreads<\/p>\n<\/div><\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-7055'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":6421,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-7055","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jalalmalaksha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jalalmalaksha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jalalmalaksha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jalalmalaksha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jalalmalaksha.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7055"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/jalalmalaksha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7069,"href":"https:\/\/jalalmalaksha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7055\/revisions\/7069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jalalmalaksha.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jalalmalaksha.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}